快捷搜索:  

电影冷山经典句子

Cold Mountain《冷山》经典台词中英文对照:

  如果你正在战斗,请你停下来;如果你正在行军,请你停下来;停下来回到我身边,这是我对你的请求。

  If you"re fighting, stop fighting. If you"re marching,stop marching. Come back to me. Come back to me is my request.

  -------艾达在信里写给英曼的

  英曼的很多话我也很喜欢:

  如果你能够看到我的内心深处,又或你无论怎样去命名它,我的灵魂正是我所畏惧。我想我是毁掉了。他们一次又一次想将我推向死亡,但是我并未作此准备。然而,如果我有过良知,现在也已经失去了。如果我有过柔软,它也已经被我射杀。在经历了这么多的事情之后,我又该如何向你诉说?

  If you could see my inside, or whatever you want to name it; my spirit, that"s what I fear. I think I"m ruined. They kept trying to put me in the ground but I wasn"t ready. But if I had... if I had goodness, I lost it. If I had anything tender in me, I shot it dead! How could I write to you after what I"d done? What I"d seen?

  你就是那个阻止我滑向黑暗深渊的全部力量。

  You are all that keeps me from sliding into some dark place.

  无数次,它们就像我黑暗心灵里一袋精小发亮的钻石。别管它是真是假,你脖子上的光亮就是最好的证明。

  A thousand moments. They"re like a bag of tiny diamonds glittering in a black heart. Don"t matter if they"re real or things I made up. The shape of your neck, that"s real.

  ---------两人重逢时他在篝火边说的

  你看,天空是什么颜色?或看那雄鹰展翅,或者一觉醒来,你浑身肋骨胀痛,使劲想着某人。你觉得那会是什么滋味?

  Look at the sky now. What color is it? Or the way a hawk flies. Or you wake up and your ribs are bruised thinking so hard on somebody. What do you call that?

  -----------战争爆发前两人在艾达家见面时说的
  只找到了这个

电影冷山经典句子

请一篇电影《冷山》的影评?

《冷山》影评

  我是在网吧看到《冷山》的,看到了过多激情渲染的片子宣传,据说这是一部可与《泰坦尼克号》相庇美的片子。当时,听到这样的评论,我只是轻轻一笑,泰剧给我们带来的无论是剧情还是情感上的冲击,直到现在还有人念念不忘,YOU JUMP ,I JUMP!还有什么样的爱情誓言能比这句话更容易蛊惑人心?
  
  结果,看《冷山》时不觉中我就已经泪流满面,直到影片结束时,我心里澎湃的感情仍久久不能平静。

  我想,人类从来都没有放弃的爱是我们真正需要这个电影的理由。电影开头的前十分钟内点亮天空的战火几乎让我错以为这只是部描述南北战争片子而盟发了离开的念头。而就在烽火即将燃尽一切的时候,美国南北战争末期受伤的士兵英曼出于对恋人的思恋,不远万里踏上归家的旅程;艾达经历了丧父之痛,饱偿孤独与艰辛,也是依靠对恋人的思恋,不断地与粗砺尖锐的生活抗挣着……那座在一部小说中偶然提及、巍峨兀立的冷山,是他们整个思绪中唯一的思想联系,唯一的情感寄托,唯一的心灵慰籍。

  从路上为了衣食出卖因曼的普通南方老百姓,到对于孩子的生命非常残忍的北军士兵,还有遭遇北军时先向因曼等南方逃兵射击的南军。南北方的士兵在战场泥泞中的翻滚厮杀,到最后一刻血肉相见时已经丢失的最初的战斗目标,人的生命在顷刻间无法预知的失落,丑恶的人性赤裸裸地暴露在战争当中,而这时唯有超越性的爱是治愈一切人性恶和伤痛的良药,这才是电影体现的最终意图。那些在镜头下慢慢展露的爱,使得我们对于暴力和残忍的透视一直和强烈的感情结合在一起,使我最终一点点被感动,直至泪流满面。看这样一部电影,我们就一直不会丢失希望;这希望籍由人群之间的爱,好象那不歇止的宁静透明的水流,缓慢但坚韧的在乱世中流过。
  艾达贯穿电影始终的画外音,在妮可纤细的嗓音下,是乱世当中最坚韧的穿越人心的细细风筝线,她在三年间写下的103封书信当中很多时候脆弱而深情的心声,一直是牵引他回到家乡的信念。对于经常不看电影的我来讲,关注不到战争背后备受凄苦的人民,也了解不到影片所赋予的沉重背景。我只是单纯的被两个人的爱情感动,他们的爱情几乎没有强烈的身体语言,只是通过眼神的彼此渴慕,甚至显得窘迫的肢体细微动作来体现那种深沉的依恋,即使结尾处的重会也捕捉了人物最微妙的心态。而他们彼此的思念,导演仅仅通过艾达的画外音和反复出现的艾达和因曼各自珍藏在身边的对方的照片,不露痕迹地展示:那两张几乎一样色彩和光线的黑白照片,相片中都不快乐的脸,似乎反衬出爱情的美丽和无法规避的战争的忧患。

  我记不住导演的名字,可是我却一直记得,记得爱情在心里留下的余音,它让我相信:我们,还可以相信爱。

推荐几个经典的电影 类似于 冷山 这个杀手不太冷

《英国病人》,同为安东尼·明格朗的作品,但是比《冷山》更为出色,《冷山》在整体感觉上有些支离破碎,《英国病人》更为细腻。  《美国丽人》,反映中产阶级麻木溃烂的精神生活的影片,值得看看。  《海上钢琴师》,意大利导演多纳托雷的作品,讲述一个音乐天才生于海死于海的故事,个人认为是他时空三部曲中最好的一部。  《可爱的骨头》,从内涵来说无疑是彼得杰克逊最好的一部作品,根据同名小说改编而成,推荐看看。

相关专题: 冷山 电影