快捷搜索:  

西洲曲经典句子

《西洲曲》里的名句:

采莲南塘秋,莲花过人头。低头弄莲子,莲子清如水。

翻译:初秋时节到南塘采莲子,莲花高过了人头,低下头来摘采莲子,莲子青青的就像清清的水。

其中“莲子”即“怜子”,“青”即“清”。这里是实写也是虚写,语意双关,采用谐音双关的修辞,表达的是一个女子对所爱的男子的深长思念和爱情的纯洁。

西洲曲经典句子

西洲曲里的句子

采莲南塘秋,莲花过人头。
低头弄莲子,莲子青如水。

《西洲曲》双关语的具体表现

“低头弄莲子,莲子清如水”一句,表面是写女子采莲的动作,实际上还谐音“怜子情如水”。“置莲怀袖中,莲心彻底红”则意为“怜心彻底红”,两句都是表达感情真挚、忠诚。

相关专题: 双关语 乐府